HomeDocumentatieDocumenten uit het model
Docs

Documenten uit het model

Maak montagehandleidingen, onderdeel- en productpaspoorten en stuklijsten die aan het STEP-model gekoppeld blijven, en exporteer naar PDF of DOCX.

Het tabblad Documenten van een STEP-review maakt van het model de documentatie die bij het product hoort: een montagehandleiding, een onderdeelpaspoort, een stuklijst. De tabellen en getallen in die documenten blijven aan het model gekoppeld, afbeeldingen komen rechtstreeks uit de 3D-viewer, en het resultaat wordt geëxporteerd naar PDF of Word met uw titelblok. Niets wordt twee keer getypt, en als het model verandert, vertelt het document u precies welke waarden zijn verschoven.

Waar u het vindt
Open een review onder STEP > Viewer op app.cutl.online en klik op het pictogram Documenten (een pagina) in de linkerbalk van de viewer, na Offerte en Route. Het tabblad is zichtbaar voor elk lid van het team dat eigenaar is van de review. Uitgenodigde medewerkers, ook CUTL-gebruikers van andere teams, zien het niet.

Voordat u begint: analyseer het model

Stuklijsten, feiten, het onderdeel van een paspoort en de concepten van de assistent lezen allemaal het model dat het tabblad Offerte heeft geanalyseerd. Hebt u dat nog niet gedaan, klik daar dan eerst op Offerte starten (zie Offertes voor STEP-samenstellingen). Eén analyse dient de offerte, de routes en de documenten. Tot die tijd kan geen paspoort, handleiding of stuklijst worden gemaakt, en bieden de invoegvensters een link rechtstreeks naar het tabblad Offerte.

Vijf documenttypen

Een review kan een onbeperkt aantal documenten bevatten. Elk document is van een van vijf typen:

TypeWaarvoor het dient
MontagehandleidingHoe het product in elkaar wordt gezet: inhoud, gereedschap en bevestigingsmiddelen, de montageprocedure stap voor stap met een afbeelding per stap, en de inspectie
OnderdeelpaspoortAlles over één onderdeel: aanduiding en naam, een afbeelding, technische gegevens (materiaal, massa, totale afmetingen), de PMI en de bewerkingsroute
ProductpaspoortEén document voor het hele product: een voorblad met het totaalaanzicht en de stuklijst, daarna een sectie per onderdeel met afbeelding en onderdeelkaart
StuklijstEen specificatie of stuklijst opgemaakt volgens een norm
Vrij documentAl het andere: notities, een instructie, een begeleidende brief
01
Nieuw document
Klik in het tabblad Documenten op Nieuw document en kies het type. Klik voor een paspoort eerst op het onderdeel in het model, dan wordt het voor u gekozen.
02
Norm en taal
Kies een norm (GOST 2.105, 2.106 of 2.601, ISO 7200 of ISO 7573, of geen) en de taal. Beide liggen vast zodra het document bestaat.
03
Sjabloon
Begin met het ingebouwde skelet, een van de sjablonen van uw team, of een lege pagina.
04
Schrijven en invoegen
Het document slaat zichzelf op terwijl u typt. Typ / of open Invoegen om een stap, een afbeelding, een stuklijst of een feit toe te voegen.
05
Exporteren
Exporteer naar PDF of DOCX via het menu, met een titelblok waar de norm dat vraagt.

Een nieuw paspoort, een nieuwe handleiding of een nieuw productpaspoort bevat al de secties, tabellen en lege plekken voor afbeeldingen. De afbeeldingen worden automatisch gemaakt de eerste keer dat u het document opent.

Live gegevens uit het model

Onder Invoegen voegt de groep Uit het model blokken toe die hun rijen uit het geanalyseerde model lezen:

BlokWat het toont
Onderdelenlijst…Het hele model of gekozen posities, met kolommen volgens GOST 2.106, ISO 7573 of uw eigen kolommen
Onderdeelkaart…Naam, aanduiding, materiaal, massa, totale afmetingen, aantal, kopen of maken, ruwdeel en, als u dat aanvinkt, prijs per stuk
PMI…De maten, toleranties en opmerkingen van een onderdeel (zie PMI)
Bewerkingen…De route van het onderdeel uit het tabblad Route
Stappenlijst… en Kitlijst…De stappen van een montage, en de ingekochte onderdelen met aantallen
Feit…Eén waarde binnen een zin, zoals een massa of een positienummer
Waarde van de ingenieur…Een waarde die het model niet bevat, zoals een aanhaalmoment, gemarkeerd als opgegeven door de ingenieur

Waarden in deze blokken kunnen niet worden overschreven. De kolom Opmerking van een stuklijst is van u en behoudt uw opmerkingen bij elke vernieuwing. Loskoppelen maakt van een blok een gewone tabel die het model niet meer volgt.

Als het model verandert

Wordt het model opnieuw geanalyseerd (een nieuw aantal, een ander materiaal), dan toont het open document een banner Model gewijzigd en markeert het elk betrokken blok en feit. Niets verandert vanzelf. Wijzigingen bekijken… toont elke waarde als Was en Nu; Toepassen of Alles toepassen neemt ze over. Tekst die u rond een oud getal hebt geschreven, wordt nooit herschreven, maar de oude waarde wordt getoond zodat u die kunt terugvinden.

Nieuwe modelversies
Een document blijft gekoppeld aan de modelversie waarop het is geschreven, en de kop meldt het als er een nieuwere versie is. Een document naar een nieuwere versie verplaatsen is nog niet mogelijk: maak een nieuw document, of gebruik Dupliceren en voeg de tabellen opnieuw in.

Afbeeldingen van het model

Afbeelding uit de viewer… opent een klein venster naast het model. Draai, zoom, haal het model uit elkaar of maak er een doorsnede van, kies wat u wilt tonen (de huidige weergave, het geselecteerde onderdeel, gekozen posities of het hele model), klik op Voorbeeld tot het er goed uitziet, en daarna op Invoegen. In een montagehandleiding voegt Stap een genummerde stap met een lege afbeelding in; stel de weergave in en klik op Momentopname.

Elke afbeelding onthoudt hoe die is gemaakt: camera, zichtbare onderdelen, uit elkaar gehaald, doorsnede en ballonnen. Na een wijziging van het model legt Opnieuw vastleggen de afbeelding op dezelfde manier opnieuw vast, en Alles opnieuw vastleggen in het documentmenu vernieuwt alle afbeeldingen tegelijk.

Ballonnen in de werkbalk van de viewer toont het positienummer van elk onderdeel, hetzelfde nummer dat in de stuklijst en de feiten wordt gebruikt. U kunt een ballon naar een betere plek slepen. Afbeeldingen met meer dan één onderdeel worden altijd met ballonnen gemaakt, zodat de PDF en DOCX ze afdrukken. Tekening… voegt een blad in uit de PDF-tekening van het model (zie STEP-viewer).

Export, titelblok en vertalingen

Exporteren… in het documentmenu biedt PDF (exact zoals afgedrukt) of DOCX (bewerkbaar, dicht bij de PDF-opmaak maar niet identiek). Opties zijn onder meer een inhoudsopgave, paginanummers, een QR-code naar het live model, en een Overdrachtspakket (zip) met het document, het STEP-bestand van deze modelversie en de stuklijst als XLSX. Het bestand wordt op de server voorbereid; u kunt het venster sluiten en een melding brengt de download zodra die klaar is. Afdrukken geeft u dezelfde PDF om te downloaden en af te drukken.

Een document dat een GOST-norm volgt, heeft vóór de export een titelblok nodig: vul Documenteigenschappen… in (documentaanduiding, ontworpen door, gecontroleerd door, goedgekeurd door, organisatie, en optionele velden). Daarna gaat de export vanzelf verder.

Elk document is in één taal geschreven. Vertalen naar… maakt een vertaling in een andere taal met een eigen tekst, en behoudt de tabellen (opnieuw gelezen in de nieuwe taal) en de afbeeldingen. Verandert het origineel later, dan wordt de vertaling gemarkeerd en werkt Sectie opnieuw vertalen… alleen de secties bij die u kiest.

Teamsjablonen en documentstijl

  • Opslaan als teamsjabloon… in het documentmenu bewaart het huidige document als skelet voor nieuwe documenten van hetzelfde type. Tabellen behouden hun bereik; afbeeldingen worden lege plekken.
  • Documentstijl… boven de lijst stelt het logo, de accentkleur, het lettertype, de kop- en voettekst van uw team in, en maximaal 20 eigen pagina's (titelpagina, veiligheid, garantie, contactgegevens) vóór of na de inhoud. Dit geldt voor elke PDF- en DOCX-export; opgeslagen documenten veranderen niet.

Beide zijn voorbehouden aan de rol Technoloog en aan beheerders. Andere teamleden zien ze grijs.

De documentassistent

De knop Assistent in de werkbalk van de editor opent een chat voor dit document. Vraag de assistent de volgende sectie op te stellen, de geselecteerde stap te beschrijven, een stuklijst toe te voegen, een vraag over het model of de norm te beantwoorden, of het document te vertalen.

  • De assistent schrijft zelf nooit getallen. Elke waarde in de tekst is een live feit dat aan het model is gekoppeld, dus de tekst blijft kloppen nadat het model verandert.
  • De assistent vraagt het als het model geen antwoord heeft, zoals de naam van een leverancier of een garantietermijn, met voorgestelde antwoorden als chips.
  • Bij een GOST- of ISO-document volgt de assistent het skelet van de norm en toont de Bronnen.
  • Niets komt erin zonder u. Een concept komt binnen als voorstelkaart, meestal binnen 40 tot 90 seconden, beoordeeld door een reviewer. Kies Accepteren of Verwerpen per blok, waarna Alles accepteren de geaccepteerde blokken invoegt als één stap die u ongedaan kunt maken.

Eén concept omvat maximaal 6 secties; vraag de rest in het volgende bericht.

Wie wat kan

ActieWie
Documenten openen, exporteren en afdrukkenElk lid van het team dat eigenaar is
Documenten maken, bewerken, dupliceren, vertalen en verwijderenElk lid van het team dat eigenaar is
De assistent gebruikenTeamleden die de assistent hebben, bij een document dat ze kunnen bewerken
Teamsjablonen opslaan, de documentstijl wijzigenDe rol Technoloog en beheerders
Het tabblad Documenten überhaupt zienNiet voor uitgenodigde medewerkers of andere teams

Er kan maar één persoon tegelijk een document bewerken. Heeft een collega het in de afgelopen minuten opgeslagen, dan opent het alleen-lezen met diens naam en een knop Overnemen. Een document is ook alleen-lezen zolang er een oudere modelversie in de viewer open is.

Zie hierna PMI voor de eisen die de PMI-tabel van een paspoort toont, of Routing voor de bewerkingen achter het blok Bewerkingen.

Klaar om het op uw eigen onderdelen te proberen?

Maak een account aan en ontvang 10.000 gratis coins, ongeveer 100 berekeningen.

Gratis beginnen